Tag: Poesie in Dialetto Bresciano

Fòja

Na fòja sèca, l’ultima fòja del platèn, la sgula quasi daànti àn biciér vöt de bianc e pié de pensér, la sbiöss sö na scagna rössa e la se posta, […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/foja/

La malva cilìstina

La malva cilìstina Lé, sö la rìa del stradèl asé consàt dei pass de töcc i dé, l’à bötat en fiur celèst, timid, bas du dì, suràl teré de n’erba […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/la-malva-cilistina/

Dàrder

I cor, i cor i dàrder en de na frèsa mai finida, frèce negre a scrièr, aleghèr, ‘n del celest de la sera che l’è dré a nà. I siga, […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/darder/

Piuisnì

Piuisnì Sota na pianta lé’n banda àl stradù, no pasa nisù. Del gran gris del ciel che l’à pirdit i culùr en piuisnì lezér, ignit isé’n sa, adess el fa […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/piuisni/

Fanel

Söl gris de ‘n dé de na giurnada gnèca, i è finamai strimìcc chèi ram de le piantèle sö la ria; par ch’i se rampèghe ‘n vers en ciel, zà […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/fanel/

Il calendario del contadino

“Maggio ciliegiaio dopo aprile carciofaio”. Ma non sono le ciliegie a preoccupare è la pioggia che nuoce al grano: Magio ortolà, tanta paia e poc gra; oltre alle brinate: Brina […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/il-calendario-del-contadino/

L’ispirasiù

Da zuen patìe malincunìe perché la me passiù l’era de scriver poesie ma me mancàa l’ispirasiù. Adès co i cavèi bianc e de la vita me vante de in pröàde […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/lispirasiu/

La müsica del piöèr

L’è quasi sera, là’n fond sul èn ciarulì le spetàl finì del dé, i nigói i surna na somènsa mesiada al stralüzèr del sul chèl và, e la müsica del […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/la-musica-del-pioer/

Te ciame

Te ciame Con te luntà la ca l’è vöda el lèt zelà, za i to fiur j’è quasi secà. Senti: te ciame, ormai non go piö us, fa prèst, vé […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/te-ciame/

Il Giuda di Franca Grisoni

M’hal mia fat pressia? So sul chèl bazarò: Lü’l se la spèta. So sul chèl sentarò. So mia come farò: la lüs da traersà… el fià ch’à predicat… A Lü […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/il-giuda-di-franca-grisoni/

El teremòt

Gardone Riviera, Morgnaga E po’ ‘na nòt, quasi a mezanòt, la g’ha trat en gran bòt, la Tera la s’è ‘nrabiada e la g’ha dat ‘na grand squasàda da fa […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/el-teremot/

Passiù

Giuda Mai stat lü disperat lü, el pö simpatic, chèl zuen, el tò Gioan? Beato lü! che Te Te l’ét polsat za tate olte suràl tò cör compagn d’ades, e me […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/passiu/

G’ho vist un vècio

G’ho vist un vècio, un dé, chèl pasàa sö la rìa del lac. Él ghia sö’n gichè mendàt dàanti e pò de dré e du scarpù’n di pè co le […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/gho-vist-un-vecio/

Pelér

Pelér L’è a bunura en val de sura co i prim ciar de la matina che ‘l Péler el se sbulina. Vènt alégher onda spèsa vènt de Roca lac che […]

Se vuoi leggere l’articolo originale, copia questo link:
http://www.gardanotizie.it/peler/