Libera Università di Bolzano: università-perla

Ringrazio Rudi per avermi segnalato questo articolo pubblicato online da Spiegel (settimanale tedesco) in cui si parla “in höchsten Tönen” della nostra università. Per chi masticasse un po’ di tedesco pubblico l’introduzione dell’articolo. Segue la traduzione.

“Die idyllische Region Südtirol in Norditalien gönnt sich in Bozen eine Edeluni für ein Luxusstudium mit Alpenblick. Bei nur 3000 Studenten kennt jeder jeden – man führt ein akademisches Leben wie vor einer Fototapete, wenn auch mit einem Nachtleben wie in Delmenhorst.”

Traduzione: L’idillica Regione Alto Adige [più che Regione è Provincia autonoma, ndt] nel Nord Italia si concede a Bolzano un’università di alto livello per uno studio nel lusso con vista sulle Alpi. Con soli 3000 studenti ciascuno conosce l’altro – si conduce una vita accademica da cartolina, anche se la nightlife è come a Delmenhorst [paesino del menga in Germania, ndt]

Link all'articolo originale: http://feedproxy.google.com/~r/blogspot/SCne/~3/lo3AyLRXwLI/libera-universita-di-bolzano-universita.html